译文
路入岭南腹地,水边的(de)蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后(hou)(hou),家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我(wo)们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年(nian)的丰收。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋(song)金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
一腔悲愤,园陵(ling)松柏竟凋零!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸(xing)地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
还有其他无数类似的伤心惨事,
注释
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
11.无:无论、不分。
9.中庭:屋前的院子。
4、从:跟随。
⒀言:说。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
风回:指风向转为顺风。
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。